2007年07月09日
プログラム紹介2
沖縄開催の特別上映プログラムが決定いたしました!
選りすぐりの作品達ですよ=。
Bプログラム
(SSFF & ASIA 2007 受賞作品プログラム1)
Room 10 10号室

特別賞
19:00/Drama/ドラマ/USA/アメリカ/2006
監督:ジェニファー・アニストン
出演:ロビン・ライトペン、クリス・クリストファーセン
【ストーリー】
夫婦関係に問題を抱えるベテラン看護婦のフラニー。ある夜、緊急治療室に運びこまれた患者との出会いがきっかけとなり、彼女はこれまでの人生でくだしてきた自分の決断と選択を見つめ直す。
Never Like the First Time! 「初めて」は一度きり!

審査員特別賞 インターナショナル部門
15:00/Animation/アニメーション/Sweden/スエーデン/2006
【ストーリー】
4人の「初めて」の物語。それぞれの体験は、コメディ、悲劇、、、とさまざまで、懐かしかったり、恥ずかしかったり、恐ろしかったり。だけど4つのストーリーに共通すること、、、「初めて」はやっぱり特別!?
Orizuru オリヅル

オーディエンスアワード ジャパン部門
14:42/Drama/ドラマ/Japan・USA/日本・アメリカ/2006
【ストーリー】
政治的混乱の最中、ある外交官が第二次世界大戦の数年前に広島へ渡り、美しい日本人通訳と恋に落ちる。彼が母国に帰れば、この恋は終わってしまう。だが、残ったとしても、彼女を破滅に導くだけなのだ。
Last Stop 終点

FC TOKYO 学生審査員アワード インターナショナル部門
5:30/Drama/ドラマ/Australia/オーストラリア/2005
【ストーリー】
8人の乗客を乗せたトラムから、中東出身らしい男が慌ただしく降りていった。彼がトラムに残していったカバンが、不安をかりたてる。警戒するべき?声を上げた方がいい? 誰も行動をおこさないまま時が過ぎていくが、乗客たちの頭に浮かんだ質問はひとつー「まさかここが私の人生の終点?」
Line ライン

文化庁・VIPO(産業振興機構)・SSFF & ASIA 支援
18:30/Drama・Comedy/ドラマ・コメディ/Japan/日本/2007
監督:中尾浩之
出演:上島竜兵・ふせえり・勝村政信・山崎えり
【ストーリー】
上島竜兵(ダチョウ倶楽部)とふせえりの絶妙コンビが贈る痛快ショートフィルム!
なんとか貧乏生活から抜け出したい中年夫婦の節子と信吾。ビル清掃員の節子は清掃先の会社の金庫から現金強盗を計画していた。深夜、誰もいなくなったのを見計らい、夫の信吾を事務所の窓から、金庫のある社長室へと送り込むのだったが、、、。二人に絶対絶命の危機が訪れる!
海外での評価も高く、数々の受賞歴を誇る鬼才、中尾浩之監督が仕掛ける超一流の傑作エンターテイメント!
Bawke パパ

優秀賞 インターナショナル部門
ムービープラス/ジュピターTVアワード
15:15/Drama/ドラマ/Norway/ノルウェー/2005
【ストーリー】
父と息子はもう長いこと逃亡を続けている。目的地を目の前にして、彼らは新たな問題にぶつかってしまう。父は、息子の未来がかかった苦渋の選択を迫られることになる。
Cプログラム
(SSFF & ASIA 2007受賞作品プログラム2)
Tengu Gaiden 天狗外伝

ショートショートフィルムフェスティバル&アジア 2006
スーパードライアワードスカラシップ作品
24:03/Drama/ドラマ/Japan/日本/2007
監督:大根田英俊
出演:栗山千明/ミッキーカーチス
【ストーリー】
地球温暖化で沈んでしまった京都の町を見下ろす鞍馬寺で、老僧は少女にある西洋人が日本の浜にたどりついた千年前の物語を聞かせる。男は自分の命のともしびが消えかかった時に一人の女に救われ、女との幸せな時間を送るうちに男は次第に女を愛していた。愛するがゆえに、女に疑念を抱き、掟を破ってしまった男の前から女は姿を消した。そして男は一人つぐないの旅に出る、、、。これは、時空を超えたある愛のファンタジー。
Lonely Together 孤独なみんな

オーディエンスアワード インターナショナル部門
14:23/Comedy/コメディー/Norway/ノルウェー/2006
【ストーリー】
彼女にふられて自己憐憫の塊になったトーマス。彼女の愛を取り戻せそうになったその時、本当に自分が求めていたものは何だったのかに気がつく。
An Electric Fan of Grandma 扇風機の気持ち
優秀賞 東京都知事賞 ジャパン部門
7:56/Drama/ドラマ/Japan/日本/2006
【ストーリー】
暑い夏にいつもエアコンを使っている家族。リビングのエアコンが突然故障し、こないだ亡くなったおばあちゃんが愛用していた扇風機を急遽使うことに。その扇風機がおこした風はおばあちゃんの気持ちが乗り移ったかのように、家族のさまざまなことを手助けする。おばあちゃんが生きていた時のように、、、。
Printed Rainbow 虹絵

グランプリ
優秀作品 東京都知事賞 アジアインターナショナル部門
15:14/Animation/アニメーション/India/インド/2006
【ストーリー】
大都市の小さなアパートの一室。さびしく暮らしている一人の老女と一匹の猫。立ち並ぶ窓から見えるのはもっと孤独な人々の生活。けれど、おばあさんは秘密の窓を持っているーそれは、色とりどりのマッチ箱のコレクション。マッチ箱のラベルは、無限に広がる異国への入り口。
Who Killed the Stanly Black? 誰がスタンリーブラックを殺したか?

アドビアワード ジャパン部門
10:00/Drama/ドラマ/Japan/日本/2006
【ストーリー】
スタンリーブラックという怪物に何度も殺されている男。ある日、その男は金髪で赤い服を着た女に出会い、そして女を愛するようになる。しかし、その女が現れる時は必ず、スタンリーブラックに殺される時だった。
Mandarin Ghost マンダリン・ゴースト

オーディエンスアワード アジア インターナショナル部門
17:47/Drama/ドラマ/Korea/韓国/2006
【ストーリー】
1964年、韓国の片田舎。マンダリンオレンジが大好きで、マンダリンゴーストと呼ばれている9歳の少年の物語。ある日、お父さんは追い出した妻のかわりとなる継母を連れてきた。本当のお母さんが恋しい少年は、継母を拒否する。度重なる衝突の末に訪れた和解の瞬間、、、
選りすぐりの作品達ですよ=。
Bプログラム
(SSFF & ASIA 2007 受賞作品プログラム1)
Room 10 10号室

特別賞
19:00/Drama/ドラマ/USA/アメリカ/2006
監督:ジェニファー・アニストン
出演:ロビン・ライトペン、クリス・クリストファーセン
【ストーリー】
夫婦関係に問題を抱えるベテラン看護婦のフラニー。ある夜、緊急治療室に運びこまれた患者との出会いがきっかけとなり、彼女はこれまでの人生でくだしてきた自分の決断と選択を見つめ直す。
Never Like the First Time! 「初めて」は一度きり!

審査員特別賞 インターナショナル部門
15:00/Animation/アニメーション/Sweden/スエーデン/2006
【ストーリー】
4人の「初めて」の物語。それぞれの体験は、コメディ、悲劇、、、とさまざまで、懐かしかったり、恥ずかしかったり、恐ろしかったり。だけど4つのストーリーに共通すること、、、「初めて」はやっぱり特別!?
Orizuru オリヅル

オーディエンスアワード ジャパン部門
14:42/Drama/ドラマ/Japan・USA/日本・アメリカ/2006
【ストーリー】
政治的混乱の最中、ある外交官が第二次世界大戦の数年前に広島へ渡り、美しい日本人通訳と恋に落ちる。彼が母国に帰れば、この恋は終わってしまう。だが、残ったとしても、彼女を破滅に導くだけなのだ。
Last Stop 終点

FC TOKYO 学生審査員アワード インターナショナル部門
5:30/Drama/ドラマ/Australia/オーストラリア/2005
【ストーリー】
8人の乗客を乗せたトラムから、中東出身らしい男が慌ただしく降りていった。彼がトラムに残していったカバンが、不安をかりたてる。警戒するべき?声を上げた方がいい? 誰も行動をおこさないまま時が過ぎていくが、乗客たちの頭に浮かんだ質問はひとつー「まさかここが私の人生の終点?」
Line ライン

文化庁・VIPO(産業振興機構)・SSFF & ASIA 支援
18:30/Drama・Comedy/ドラマ・コメディ/Japan/日本/2007
監督:中尾浩之
出演:上島竜兵・ふせえり・勝村政信・山崎えり
【ストーリー】
上島竜兵(ダチョウ倶楽部)とふせえりの絶妙コンビが贈る痛快ショートフィルム!
なんとか貧乏生活から抜け出したい中年夫婦の節子と信吾。ビル清掃員の節子は清掃先の会社の金庫から現金強盗を計画していた。深夜、誰もいなくなったのを見計らい、夫の信吾を事務所の窓から、金庫のある社長室へと送り込むのだったが、、、。二人に絶対絶命の危機が訪れる!
海外での評価も高く、数々の受賞歴を誇る鬼才、中尾浩之監督が仕掛ける超一流の傑作エンターテイメント!
Bawke パパ

優秀賞 インターナショナル部門
ムービープラス/ジュピターTVアワード
15:15/Drama/ドラマ/Norway/ノルウェー/2005
【ストーリー】
父と息子はもう長いこと逃亡を続けている。目的地を目の前にして、彼らは新たな問題にぶつかってしまう。父は、息子の未来がかかった苦渋の選択を迫られることになる。
Cプログラム
(SSFF & ASIA 2007受賞作品プログラム2)
Tengu Gaiden 天狗外伝

ショートショートフィルムフェスティバル&アジア 2006
スーパードライアワードスカラシップ作品
24:03/Drama/ドラマ/Japan/日本/2007
監督:大根田英俊
出演:栗山千明/ミッキーカーチス
【ストーリー】
地球温暖化で沈んでしまった京都の町を見下ろす鞍馬寺で、老僧は少女にある西洋人が日本の浜にたどりついた千年前の物語を聞かせる。男は自分の命のともしびが消えかかった時に一人の女に救われ、女との幸せな時間を送るうちに男は次第に女を愛していた。愛するがゆえに、女に疑念を抱き、掟を破ってしまった男の前から女は姿を消した。そして男は一人つぐないの旅に出る、、、。これは、時空を超えたある愛のファンタジー。
Lonely Together 孤独なみんな

オーディエンスアワード インターナショナル部門
14:23/Comedy/コメディー/Norway/ノルウェー/2006
【ストーリー】
彼女にふられて自己憐憫の塊になったトーマス。彼女の愛を取り戻せそうになったその時、本当に自分が求めていたものは何だったのかに気がつく。
An Electric Fan of Grandma 扇風機の気持ち
優秀賞 東京都知事賞 ジャパン部門
7:56/Drama/ドラマ/Japan/日本/2006
【ストーリー】
暑い夏にいつもエアコンを使っている家族。リビングのエアコンが突然故障し、こないだ亡くなったおばあちゃんが愛用していた扇風機を急遽使うことに。その扇風機がおこした風はおばあちゃんの気持ちが乗り移ったかのように、家族のさまざまなことを手助けする。おばあちゃんが生きていた時のように、、、。
Printed Rainbow 虹絵

グランプリ
優秀作品 東京都知事賞 アジアインターナショナル部門
15:14/Animation/アニメーション/India/インド/2006
【ストーリー】
大都市の小さなアパートの一室。さびしく暮らしている一人の老女と一匹の猫。立ち並ぶ窓から見えるのはもっと孤独な人々の生活。けれど、おばあさんは秘密の窓を持っているーそれは、色とりどりのマッチ箱のコレクション。マッチ箱のラベルは、無限に広がる異国への入り口。
Who Killed the Stanly Black? 誰がスタンリーブラックを殺したか?

アドビアワード ジャパン部門
10:00/Drama/ドラマ/Japan/日本/2006
【ストーリー】
スタンリーブラックという怪物に何度も殺されている男。ある日、その男は金髪で赤い服を着た女に出会い、そして女を愛するようになる。しかし、その女が現れる時は必ず、スタンリーブラックに殺される時だった。
Mandarin Ghost マンダリン・ゴースト

オーディエンスアワード アジア インターナショナル部門
17:47/Drama/ドラマ/Korea/韓国/2006
【ストーリー】
1964年、韓国の片田舎。マンダリンオレンジが大好きで、マンダリンゴーストと呼ばれている9歳の少年の物語。ある日、お父さんは追い出した妻のかわりとなる継母を連れてきた。本当のお母さんが恋しい少年は、継母を拒否する。度重なる衝突の末に訪れた和解の瞬間、、、
Posted by 沖縄ショートショート実行委員会 at
16:29
2007年07月06日
プログラム紹介
Aプログラムはアカデミープログラムといって、アカデミー賞にノミネートされた、もしくは受賞した作品をまとめたプログラムです。(全7作品)
*******************************************************
Maestro マエストロ

2007年アカデミー賞短篇アニメーション部門ノミネート
4:46/Animation/アニメーション/Hungary/ハンガリー/2005
【ストーリー】
大舞台の幕開けまで、あと5分。舞台裏では「マエストロ」が出番を前に準備中。さあ、いよいよカウントダウン、3,2,1…。
West Bank Story ウエストバンク・ストーリー
2007年アカデミー賞短篇実写部門受賞2007
21:00/drama/ドラマ/USA/アメリカ/2005
【ストーリー】
イスラエル人兵士デビットと、ファーストフード店で働くパレスチナ人ファティマの恋を描いた、ミュージカルコメディー。隣合わせのライバル店の息子と娘の二人の恋は、敵対する家族の板挟み。デビットの店が新しい機械を隣家の敷地内に設置し、ファティマの家族がそれを壊したことから、家族間の対立はいよいよ本格化してしまう。
Destino 運命

2004年アカデミー賞短篇アニメーション部門ノミネート2004
6:40/Animation/アニメーション/USA・France/アメリカ・フランス/2003
【スト−リー】
サドバドール・ダリとロイ・ディズニーが描き出す、夢の様な異次元の世界。石の男が心に描く理想の女性を求めて自らを解き放つ。ウォルト・ディズニーとサルバドール・ダリの友情がきっかけとなり、1946年に製作が開始されるが、世界大戦の最中に中断。1999年に「ファンタジア」の製作を終えたロイ・ディズニーがプロジェクトを再開し、製作開始から50年以上を経た2003年に「Destino」は、遂に完成した。
J'Attandrai Le Suivant(I'll want for the next one)次の方、お待ちしてます
2003年アカデミー賞短篇実写部門ノミネート
4:30/Drama/ドラマ/France/フランス/2002
【ストーリー】
一人の孤独な若い女性が地下鉄の車内で出会ったのは、お金ではなく「愛」を求める物乞い。「皆さん、お騒がせしてすいません。僕の名前はアントワン、32歳。雑誌で読んだのですが、フランスには500万人近くの独身女性がいるとか!もし、僕との出会いに興味をお持ちの方がいらっしゃいましたら、、、、」
Trever トレバー

1994年アカデミー賞短篇実写部門受賞
18:00/Drama/ドラマ/USA/アメリカ/1994
【ストーリー】
舞台は1981年。熱狂的なダイアナ・ロスファンの13歳のトレバーは「かっこいい」クラスメートに恋をした!
The Little Matchgirl マッチ売りの少女

2007年アカデミー賞短篇アニメーション部門ノミネート
7:00/Animation/アニメーション/USA/アメリカ/2006
【ストーリー】
アンデルセンの「マッチ売りの少女」ー貧しくてひとりぼっちの少女は、あたたかな幸せを夢見るが…。
Eramos pocos(One Too Many)一人多い

2007年アカデミー賞短篇実写部門ノミネート
16:00/Drama/ドラマ/Spain/スペイン/2005
【ストーリー】
ある日突然、妻がいなくなったー 残された夫と息子は、妻の母に助けを求める。家にやってきた彼女は料理や掃除を一手に引き受け、三人の新しい生活が始まった。
*******************************************************
Maestro マエストロ

2007年アカデミー賞短篇アニメーション部門ノミネート
4:46/Animation/アニメーション/Hungary/ハンガリー/2005
【ストーリー】
大舞台の幕開けまで、あと5分。舞台裏では「マエストロ」が出番を前に準備中。さあ、いよいよカウントダウン、3,2,1…。
West Bank Story ウエストバンク・ストーリー
2007年アカデミー賞短篇実写部門受賞2007
21:00/drama/ドラマ/USA/アメリカ/2005
【ストーリー】
イスラエル人兵士デビットと、ファーストフード店で働くパレスチナ人ファティマの恋を描いた、ミュージカルコメディー。隣合わせのライバル店の息子と娘の二人の恋は、敵対する家族の板挟み。デビットの店が新しい機械を隣家の敷地内に設置し、ファティマの家族がそれを壊したことから、家族間の対立はいよいよ本格化してしまう。
Destino 運命

2004年アカデミー賞短篇アニメーション部門ノミネート2004
6:40/Animation/アニメーション/USA・France/アメリカ・フランス/2003
【スト−リー】
サドバドール・ダリとロイ・ディズニーが描き出す、夢の様な異次元の世界。石の男が心に描く理想の女性を求めて自らを解き放つ。ウォルト・ディズニーとサルバドール・ダリの友情がきっかけとなり、1946年に製作が開始されるが、世界大戦の最中に中断。1999年に「ファンタジア」の製作を終えたロイ・ディズニーがプロジェクトを再開し、製作開始から50年以上を経た2003年に「Destino」は、遂に完成した。
J'Attandrai Le Suivant(I'll want for the next one)次の方、お待ちしてます
2003年アカデミー賞短篇実写部門ノミネート
4:30/Drama/ドラマ/France/フランス/2002
【ストーリー】
一人の孤独な若い女性が地下鉄の車内で出会ったのは、お金ではなく「愛」を求める物乞い。「皆さん、お騒がせしてすいません。僕の名前はアントワン、32歳。雑誌で読んだのですが、フランスには500万人近くの独身女性がいるとか!もし、僕との出会いに興味をお持ちの方がいらっしゃいましたら、、、、」
Trever トレバー

1994年アカデミー賞短篇実写部門受賞
18:00/Drama/ドラマ/USA/アメリカ/1994
【ストーリー】
舞台は1981年。熱狂的なダイアナ・ロスファンの13歳のトレバーは「かっこいい」クラスメートに恋をした!
The Little Matchgirl マッチ売りの少女

2007年アカデミー賞短篇アニメーション部門ノミネート
7:00/Animation/アニメーション/USA/アメリカ/2006
【ストーリー】
アンデルセンの「マッチ売りの少女」ー貧しくてひとりぼっちの少女は、あたたかな幸せを夢見るが…。
Eramos pocos(One Too Many)一人多い

2007年アカデミー賞短篇実写部門ノミネート
16:00/Drama/ドラマ/Spain/スペイン/2005
【ストーリー】
ある日突然、妻がいなくなったー 残された夫と息子は、妻の母に助けを求める。家にやってきた彼女は料理や掃除を一手に引き受け、三人の新しい生活が始まった。
Posted by 沖縄ショートショート実行委員会 at
19:03
2007年07月05日
ガレッジセール・ゴリさんの作品上映決定!!
今年のショートの一つに、沖縄県出身監督の作品があるのです!!
昨年話題賞にノミネートされたガレッジセール・ゴリさんの短篇作品
「刑事ボギー」がそれ!
Aプログラム(アカデミープログラム)にて特別上映いたします!
ゴリさんといえば、テレビドラマやバラエティで活躍する沖縄出身の芸人さんですが、
ショートフィルムメーカーでもあるのです!!
なんと忙しいスケジールの中で、吉本興業さんがゴリさんにあたえてくれた時間は1日。
そのきびしい時間の中で撮影を決行!
脚本も進化?しながら取りあげた作品だとうかがっています!
昨年の作品ですが、沖縄では初公開になりますね。
ぜひ多くの方にみていただきたいです。
会場では、メッセージもある予定です。
ちなみに、昨年の話題賞はゴリさんでしたが、今年は松田聖子さんでした!
東京のオープニングには松田聖子さんも会場入りしていました!!!
ゴリさんと聖子さんのツーショット!
なんか県民としてはうれしくなりました=。
上映については、、、、。
みなさま、念じてください!
昨年話題賞にノミネートされたガレッジセール・ゴリさんの短篇作品
「刑事ボギー」がそれ!
Aプログラム(アカデミープログラム)にて特別上映いたします!
ゴリさんといえば、テレビドラマやバラエティで活躍する沖縄出身の芸人さんですが、
ショートフィルムメーカーでもあるのです!!
なんと忙しいスケジールの中で、吉本興業さんがゴリさんにあたえてくれた時間は1日。
そのきびしい時間の中で撮影を決行!
脚本も進化?しながら取りあげた作品だとうかがっています!
昨年の作品ですが、沖縄では初公開になりますね。
ぜひ多くの方にみていただきたいです。
会場では、メッセージもある予定です。
ちなみに、昨年の話題賞はゴリさんでしたが、今年は松田聖子さんでした!
東京のオープニングには松田聖子さんも会場入りしていました!!!
ゴリさんと聖子さんのツーショット!
なんか県民としてはうれしくなりました=。
上映については、、、、。
みなさま、念じてください!
Posted by 沖縄ショートショート実行委員会 at
12:30




日本の地域ブログ大集合!津々浦々の美味い・楽しいがここに!